top of page

移民申请中这两个词你弄清楚了吗?

作家相片: ZENG QIZENG QI

在移民申请中填表的时候不免会遇到"Petitioner"(请愿人)和"Beneficiary"(受益人)这两个词,尤其是放在不同的移民类型下,这两角色会不一样。今天就来简单聊聊,一起分清楚这对词在不同情境下都指代的是谁。


要区分好这两个词,其实只需要记住一个逻辑:谁去申请这个东西的 谁就是Petitioner,后续拿到身份的那一方就是Beneficiary。


套用到具体例子,马上就清楚啦:


1.申请亲属移民时


比如你持有美国绿卡(或者是美国公民),想把家里父母、伴侣或者孩子也接过来到美国,需要由你先去递交i130表,那么你就是Petitioner;而你要接过来到美国的家人就是Beneficiary啦~


2.请H1B工作签证时


你找到了一家美国公司,想申请H1B工作签证,而H1B的申请一般是由公司帮你提交,所以Petitioner是你的雇主,你自己就是受益方Beneficiary。


3.申请NIW或EB-5时:全靠自己!


如果你是个有才华的学术科研工作者,可以直接申请NIW;或者你很有钱,想走投资移民这个路线,那么就可以申请EB-5。这两种都是由你自己去提交申请,不需要雇主,你依靠你自身的才华(或者金钱)吸引美国对你敞开大门!所以在申请这两个的时候Petitioner和Beneficiary都是你自己。


总而言之,搞懂这两个词的意思,不怕移民申请再懵圈啦!


11 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

Comments


© Newland Law Firm.P.C. 纽约诚致律师事务所

  • LinkedIn
  • Twitter
bottom of page