USCIS面谈必须自带翻译了

🚨重要提醒！USCIS面试 不再提供翻译！

⚠️最近准备面谈的小伙伴注意了！ 

💥从2025年7月24日开始，USCIS正式宣布：  

📍 全美所有USCIS办公室一致规定： 

👉需要翻译的话得自己安排！不再例外！USCIS不再提供内部翻译服务！  

🔥为什么突然变化这么大？  

⚡最近 USCIS 内部是真的人手不够！ 

⚡最近面试量暴涨：EB职业类、亲属类、婚姻类、入籍面试都在集中安排！  

⚡原来还能靠内部口译，现在根本排不过来。 所以—— 

🧍‍♀️ 需要翻译 = 自己带人！ 

🧍‍♂️ 没带人 = 可能当场被拒面 / 改期！ 

❗需要特别注意的点：  

📌 自带翻译员须是： 

✅年满18岁 

✅英文和中文（或你的母语）流利 

✅不是面谈申请的一方（不能是你自己、你的申请人或受益人）  

📌 面谈当天没带翻译，USCIS不会等你： 

❌有些人现场就被要求重新预约（又得等好几个月） 

❌有些地方干脆直接视为“缺席处理”——风险超大！  

✅怎么做才稳妥？ 

✅ 尽早找好靠谱的翻译朋友 or 专业翻译 

✅ 写好通知信，带上翻译身份证明 

✅ 实在来不及——提前联系USCIS改期（别当天“硬上”） 

🔁转发给你认识的亲友！避免错过关键信息！